UKRAINIAN PHOTODOCUMENTARY
Привіт!
Ми - Костя і Влада Ліберові, подружжя фотографів з України. З перших днів війни ми їздемо містами України, де йдуть бойові дії, та освітлюємо те, що відбувається в нашій країні.
Ми знімали в Харкові, Северодонецьку, Лисичанську, Святогорську, Миколаїві, Бучі та Ірпені, Києві, та в багатьох маленьких містечках України, які знаходяться під щоденними обстрілами, багато разів виїжджали за лінію фронту та знімали на позиціях наших бійців.
Головна мета нашої фотографії - правдиво та художньо передати біль та надію простої людини, якої торкнулась війна. Так, саме правдиво і саме художньо, бо в цьому симбіозі народжуються світлини, які потім максимально поширюються соціальними мережами, а значить, якомога більше людей кричать про війну в нашій країні.
Те, що починалося як поклик душі та моральний обов‘язок, перетворилося на великий проєкт, який зараз займає все наше життя та став важливим для багатьох людей. Наша фотографія в якомусь сенсі стала народною. Її люблять, її поширюють прості люди, медійні персони з великою аудиторією, та офіційні особи від місцевих чиновників до президента та першої леді України.
Наразі в нас є великий досвід роботи в гарячих точках та під обстрілами, необхідна амуніція та розуміння, як виконувати свою роботу, не наражаючи на небезпеку власне життя та життя оточуючих.
Окрім цього, за цей час ми надбали багато зв‘язків серед військових на передовій, служби ДСНС та волонтерів. Ці люди довіряють нам, нашій позиції та нашій фотографії, а тому в нас є суттєвий доступ в місця, куди не пропускають більших журналістів.
Саме тому ми хотіли би запропонувати вам себе як фотографів фрілансерів, або в основний штат. В нас є своя автівка, акредитація та дозвіл на пересування в комендантську годину, ми мобільні та готові пересуватися будь-куди та в будь-який час, коли є завдання. Так, наприклад, ми вирушили знімати наслідки обстрілу в Сергіївці о другій ночі та були на місці за 2 години до того, як туди пустили журналістів, що надало нам можливості зробити ексклюзивний матеріал.
Також відмітимо окрім фотографії, ми можемо надавати якісне відео з місця подій.
Hello!
We are Kostya and Vlada Liberov, a couple of photographers from Ukraine. Since the first days of the war, we have been traveling through the cities of Ukraine where hostilities are taking place, and we shed light on what is happening in our country.
We filmed in Kharkiv, Severodonetsk, Lysychansk, Mykolaiv, Buch and Irpin, Kyiv, and in many small towns of Ukraine that are under daily shelling, we went beyond the front line many times and filmed at the positions of our fighters.
The main goal of our photography is to truthfully and artistically convey the pain and hope of an ordinary person who was touched by the war. Truthfully and artistically, because this is the symbiosis that our photography is born, which make them spread as much as possible through social networks, which means that as many people as possible shout about the war in our country.
What started as a calling of the soul and a moral obligation turned into a big project that now occupies our whole lives and is important to many people. In some sense, our photography has become popular. It is loved and spread by ordinary people, media personalities with a large audience, and officials from local officials to the president and first lady of Ukraine.
Currently, we have a lot of experience working in hot spots and under fire, we also have all the necessary ammunition and an understanding of how to do our job without endangering our own lives and the lives of others.
In addition, during this time we have gained many connections among the military on the front lines, the State Emergency Service and volunteers. These people trust us, our position and our photography, and therefore we have significant access to places where the majority of journalists are not allowed.
That is why we would like to offer ourselves to you as freelance or full-time photographers. We have our own car, accreditation and permission to travel during the curfew, we are mobile and ready to travel anywhere and at any time when there is a task. So, for example, we set out to film the aftermath of the shelling in Serhiivka at two in the morning and were there 2 hours before journalists were
allowed there, which gave us the opportunity to make exclusive material.
Thank you!
